*
CLOSE
*
CLOSE
*
CLOSE

「蝦仁湯麵」該怎麼讀呢…大津町的中式餐廳「春雷」和鹽味拉麵有些不同的蝦仁鹽蕎麥麵!

writer:陳 昕 陳 昕

「春雷」是位於大津町的中式餐廳。可以以合理的價格享用午餐的人氣餐廳。翻開菜單,你會發現從一些名字熟悉的菜餚到一些你不常聽說的大眾料理都有。其中,最引起我注意的是「蝦仁湯麵」。看不懂。雖然說是“蝦鹽蕎麥麵”,但幾乎沒聽過這個東西!試著點點看,結果是一道清爽的中式湯麵,裡面有大量的蔬菜和肥美的蝦,令人非常滿足的一碗麵!

大津町的中式餐廳「春雷」

在大津町的中式餐廳「春雷」。這家餐廳位於大津中央公園的東側,提供正宗的中國菜,且價格合理。

這是一間有吧台座位及桌席的大餐廳,但到了午餐時間卻是馬上就座滿的程度。

我去的時候已經離高峰有段時間了,但直到1點30分左右,店裡都擠滿了客人。

午餐的菜單上的每日特色菜麻婆豆腐為700日圓。特選的午餐菜單是1000日元。

麵類的種類很豐富,售價都是850日元,但我只能看的懂擔擔麵和太平燕。

雖然從字面上可以大概想像得出來,但像「蝦仁湯麵」之類的就看不懂了不是嗎,

於是我試著問問看店員,店員就以「是蝦蕎麥麵嗎?中文的話是5v@eld6cf@!!」的方式回答我,但我完全聽不懂。如果請店員慢慢發音,就會變得像,這就叫做sharentanmen。 「蝦仁」是蝦子的意思,「湯」是湯的意思,「麵」是麵條的意思這樣。我從來沒聽過也沒吃過,所以決定來試試看這個蝦子的蕎麥麵。

蝦子既大又飽滿

這就是“鹽味蝦蕎麥麵”,也被稱為“蝦仁湯麵”。雖然從照片看不出來,但是碗很大而且麵量也很多。

湯只是取名為鹽味蕎麥麵,實際上就是鹽味的中式湯底,味道在清爽中卻帶點濃郁,和鹽味拉麵有一點不同,真的就像是即使只說「這是中國的湯」,你也不會感到奇怪的味道。

麵條是細直麵,所以真的要說的話實際上它是拉麵,但和日本拉麵又有點不同。當你細嚼的時候,會有一種很好入口的感覺,非常好吃。

裡面有很多蔬菜,但感覺確實像是熬成湯的食材。

連木耳都好大!

最開心的部分就是蝦!這就是蝦子鹽蕎麥麵!蝦子有著名副其實的存在感。

蝦子很大,大概是能做成乾燒蝦仁的程度,而且非常的肥美。和湯頭也很搭,非常滿足。

大津的午餐推薦

「春雷」是大津町的一家中式餐廳。這是一家可以以實惠的價格品嚐到正宗味道的店!這次我嘗試了很好奇的蝦仁湯麵,它很好吃,所以我想嘗試其他菜單上的料理!

雖然位於大津市中心,但這家店位於遠離主要街道的住宅區!還請您能特別前來嘗試我們的料理。

春雷

住所

〒869-1233 熊本県菊池郡大津町大津1410−9

営業時間

11:30~14:00
17:30~20:00

定休日

水曜日

TEL 0962942381

作家

陳 昕

陳 昕

我是台灣高雄的大學生,從小就接觸日本動漫,但因為翻譯有時與原意有所不同,所以我想直接了解日語的原意,除此之外,我也對語言學習和日本文化感興趣,以此為契機,我便開始學習日語。

This writer's other articles.

大津町的「よも麵と居酒屋てんき(yomomen-to-izakaya-tenki)」-它既不是拉麵,也不是烏龍麵。是用艾草製成的「よも麵(yomomen)」

2024.03.27

【菊陽町】在哈密瓜麵包專賣店「ゆあもカフェ(yuamo-cafe)」享受脆皮哈密瓜麵包

2024.03.26

 明明是印度料理卻叫『秀吉』!?在大津町的獨特餐廳,因為很好吃所以想特別推薦

2024.02.20

「蝦仁湯麵」該怎麼讀呢…大津町的中式餐廳「春雷」和鹽味拉麵有些不同的蝦仁鹽蕎麥麵!

2024.02.20

higo Journal 肥後ジャーナル 作家 推薦

不斷進化的熊本傳統工藝品【肥後象眼】太可愛了!

2024.05.16

【熊本市中央區】好消息!駕町商店街的極品麵包店「CHEz Le Pain(シェ・ルパン)」

2024.05.14

PUBLIC RELATIONS

添加朋友 add frineds on LINE 肥後ジャーナルをLINE@で友達追加!

請加我為好友。最新資訊是日文寫的。《肥後雜誌(HIGO JOURNAL)》LINE@添加朋友。

請加我為好友。最新資訊是日文寫的。