大家好！ 我超喜歡閃閃發光的東西，讓我懷疑自己前世是不是一隻烏鴉。

聽說那裡有閃閃發光的展覽，所以我就去了那裡。

熊本的傳統工藝品

喔？

 哦…

太閃亮了~！

這些都是熊本的傳統工藝品”肥後象眼”。

肥後象眼是在鐵質的物品上刻上紋理後，鑲上金銀等裝飾的工藝。它是在武士時代發展起來的，作為槍支、劍刃、煙斗等的裝飾。

店裡還有製作方法的圖解（因為是傍晚，夕陽的反射拍得不好……看不太清楚抱歉！）

嗯，粗略地說，就是”在鐵上挖個細溝，然後嵌入金或銀，然後做成花紋”的製作方法。

看到完成的作品，真是非常細緻的工作啊。

這件作品的創作者是肥後象眼作家半代千加子老師。

瞭解了半代千加子老師優秀的作品和對傳統工藝的熱情。

適合日常、可永久佩戴的飾品

據說，半代老師從學生時代開始學習油畫，就算是現在一有空也會在筆記本上畫素描。

本來就對傳統工藝感興趣,根據本人說法2015年她報名參加了肥後象眼繼承人培養講座後入門。

之後，成為入選日本傳統金屬工藝製品展實力派。

所有作品都重量輕，且佩戴起來很舒適，佩戴一整天也不會有負擔。

可愛又時髦的作品全部都是半代老師設計的，獨一無二！

面對面的金魚耳環，很可愛。

玫瑰和獨角獸。 浪漫的設計。

雙魚墜飾。

因爲肥後象眼起源於武士的刀槍裝飾，所以給人一種比較嚴肅的印象…

如果是這種的話日常也可以使用，稍微正式的場合也很合適！

日本刀愛好者會很開心的刀鍔形狀的墜飾。

半代老師「肥後象眼因為採用的是鐵質的黑色、金和銀的裝飾，就算是流行的設計也不會變得太過甜美。」

另外，最近還致力在將肥後象眼技術應用於黃銅飾品上。

這是用鋼絲切割的”鏤空雕刻”技法。

咬了一口的辛子蓮藕。太可愛了。

※「辛子蓮藕」是熊本的特產，是將黃芥末與味噌的混合物塞入蓮藕的孔中，外面裹上薑黃味的麵糊，炸製酥脆後切片食用。

據說很久以前，黃銅曾被用來代替黃金，隨著長年的使用，會變成了一種有味道的復古金色。

隨着時間的流逝而變化，成爲只屬於自己的飾品，真是很棒的體驗！

黃銅飾品也採用了吉祥的圖案。

（右：瑞雲 左：七寶）

金色x吉祥圖案似乎會帶來好運！

拉近傳統與日常生活的距離

在日常生活中穿戴一些特別的東西的話，心情會變好，也會成爲聊天的契機呢。

因爲想讓肥後象眼技術今後也繼續發展下去，所以半代老師還在摸索合適的設計和價格。

除飾品外，還製作浮雕等。

透過 Instagram 也可以接受作品的訂單。此外，還記載了其他展覽會的舉辦資訊，請務必查看！

如果您有“我想要這樣的飾品！”和”我喜歡這樣的設計，可以做得出來嗎？”等要求或諮詢，也可接受諮詢，所以有興趣的人請到Instagram吧！

想找找只屬於自己的「有點特別」的東西嗎？