
熊本県民あるあるのひとつが、驚いたときなどに出る「ば」って言葉。
これ案外便利なんですよね。
驚いたときも使えますし、ショックを受けたときも、想像にもしなかった嬉しいときなど幅広く使える、それが熊本県民の「ば」。
一言ですべて済むんですから大したもんです。
しかも同じ熊本県民同士ならば、相手が発した「ば」の音で、驚いているのか絶望しているのか、はたまた喜んでいるのか、なんとなく分かるまでありますよね。
これ結構すごいことな気がしています。
ちなみに以前、ぎゃん行ってぎゃんやら言うヤツおらんやろという検証を行いましたが
【熊本あるある】熊本で道を聞くと「ぎゃーん行ってぎゃーん行ってぎゃーん」って言われるとかいうけど、言われたことないから検証してみた
今回は「ば」ですからね。道案内の「ぎゃん」よか見聞きする機会があるので、音で感情を察して見たいと思います。
肥後ジャーナル事務所で一日聞き耳をたててみた
まずは身内からの調査を行いました。
言う可能性としてあるのは
伊藤か
りようの二択。
この2人はしょっちゅう言っているのですが、具体的にどんな感情での「ば」なのか思い出せないのです。
なので1日、本人たちに黙って調査を行いました。
しかし
いっちょん言わん。
伊藤に限ってはよくメールを見ながら「ば~…」って言ってるイメージがあったのですが
この日は「ば」以上のダメージがあったのでしょう。
無言で頭を抱えているその姿は「ほうずき」みたいでした。
県庁におった
こんなたまに言うくらいの人を見張ってても何日かかるか分かったもんじゃありません。
なんかもう秒ごとに「ば」って言う人おらんかな。そしたらめっちゃ早く答えがでるのに。
そう思い色々と調べると…
おった。
しかしこの人は、ひょっとしたら日常では使わないけど、動画のネタとして「ば」を言ってるだけではないか。
それはもうビジネス「ば」。
こっちが求めているのはナチュラル「ば」であって、断じてビジネス「ば」ではないのです。
しかしナチュラルなのかビジネスなのか、真相がこの動画だけでは分からなかったので
県庁までやってきました。
ここですな。
「すみません、肥後ジャーナルの伊藤と申します。この動画の方って…」
「ああ!おりますよ!こん人です」
本人だ!
「ば」って難しいんだなあ
担当の下山さん。もうそろそろ第一子が生まれるのでソワソワしてました
「動画拝見しました~!面白いですね」
「お!ありがとうございます!」
「ば」て言わんやん…
その後、色んな話をしたり
色んな動きをしたものの
いっちょん「ば」て言わん!
「伊藤さん、ひょっとしたら距離が遠いのかもしれません。ほら熊本県民は警戒心が強いけん。誰が握ったか分からんおにぎりも食べんでしょ。知らん人には心を開かんけん。閉じたままだと「ば」は出てこん」
「なるほど」
よいしょと…
「それでどこまで話しましたっけ」
「いや恋人の距離感じゃないですか」
ギャラリーからの「なんでこの状況で「ば」って言わんとか」という視線もなんのその。密着した状態でひたすら談笑。
「伊藤さんごめんね。私の言い方が悪かったです。距離感て物理的な距離感じゃなくて心の距離感」
「なあんだ」
しかし、どんどん話をしていくと緊張もほぐれたのか方言がひっと出だしてきた下山さん。
「だけんですね、そんときは、そがんせんばんって ゆーたっですよ。いかんばんて」
「…ばん」
「ばん?ああ私、八代出身なんで!あはは!ばんばん寿司行かんばんて。あ、もうないか!ははっははっはは」
…惜しい!しかし調子は確実にあがってきた!
語尾に「ばん」出たけどこっちが欲しいのは頭の「ば」!
しかしあとは時間の問題だ!よし!野球しよらしたて言いよったけん
野球ネタで一気に畳みかけるぞ!
言った~~~!!!!
「ありがとうございます!下山さん!」
「ば!?なん?」
「我々は今まで疑っておりました!下山さんはビジネス「ば」だと!しかしナチュラル「ば」でしたな!そして驚き「ば」!」
「ば~~~~!!みんな知っとったと?」
「はい、知らぬは下山さんのみ。みんな恐らくこの裏で聞き耳たててると思います」
「ばっ」
調査結果
それでは調査結果をお伝えします。
熊本県民同士であれば、結構な確率で「ば」の一言で相手の感情が分かりました。
そして
熊本県民が「ば」を使用するときには、ある程度の関係性が必要であることと、相手が方言を使ったときにポロリと出てしまうもの。
相手が標準語ならば、使わないんですよ。
お互い方言である程度、心を許している相手ならばナチュラル「ば」が発動します。
また驚いたときがもっとも使われるシーンでした。
ほかにも熊本を題材とした面白い動画や情報がもりだくさん
今回ご協力いただいた熊本県 地域振興課 移住定住推進班では、熊本を題材とした面白い動画やためになる情報をSNSで発信しています。
例えば
きゃんクイズてろ
いっちょ踊ってみたりてろ盛りだくさん。
LINEでは熊本の暮らしや就職に関する情報などを発信しているので、今は県外に居住しているお子さんにもぜひ教えてあげてくださいね!
↑お友達登録はここからどうぞ~
その他、ホームページ(移住定住ポータルサイト)でも情報発信しています。
記事シェア